이번 신작인 '짱구는 못말려! '탄광마을의 흰둥이'는 닌텐도 스위치용으로 발매되는 '짱구는 못말려' 시리즈의 최신작이다. 짱구와 흰둥이가 서로 다른 두 세계(현실-신기한 마을)를 오가면서 펼쳐지는 일상을 그린 어드벤처 게임이다.
이번 신작에서도 전작과 동일하게 '짱구는 못말려' TV 애니메이션 성우 멤버들이 더빙에 참여했다. 대원미디어가 국내 유통하는 한글판에서는 짱구와 가족들이 강원도 양양을 방문하면서 벌어지는 좌충우돌 에피소드를 담고 있는 등 게임 내 일부 디자인을 한국 정서에 맞게 수정했으며, 주제곡도 한국어로 정식 녹음하는 등 완벽한 현지화가 큰 특징이다.
대원미디어 관계자는 "세밀하게 묘사된 그래픽과 디테일한 세계관 등 '짱구는 못말려'를 사랑하는 대중이라면 남녀노소 전연령 모두 몰입도 있게 즐길 수 있다"면서 "당사는 앞으로도 다양한 닌텐도 스위치 인기 소프트웨어의 국내 정식 발매를 적극 추진해 국내 유저들도 다양한 게임을 한글 버전으로 즐길 수 있는 환경 조성을 위해 노력하겠다"라고 말했다.