[Hank's Mail]2008 Market Forecast

행크 안(=안홍철) 외부필자 2008.01.18 12:10
글자크기

편집자주 '행크스 메일(Hank's Mail)'은 매주 금요일, 지난 한 주를 마무리하며 읽어보는 영문 시사 칼럼입니다. 비즈니스에 도움이 되는 일화와 유머도 함께 곁들여집니다. 필자 안홍철(미국명 행크 안)씨는 글로벌 기업 임원, IT기업 미국 현지 CEO, 세계은행 수석 금융스페셜리스트, 재정경제부 관료 등 다양한 경험을 거쳐 현재 KIC감사로 재직중입니다. 또 재미 시절 '미국 속으로'라는 고정코너를 머니투데이에 연재, 독자의 사랑을 받았습니다. 경제·시사 지식을 유려한 비즈니스 영어를 사용한 휴먼 터치로 해석하는 '행크스 메일'과 함께 즐거운 주말 보내시기 바랍니다.

[Hank's Mail]2008 Market Forecast


Dear all,

Good Friday morning!

It’s a no-brainer that the bull market bade good-bye after Dow Jones hit new highs in the middle of the sub-prime mortgage crisis as if the problem was quickly contained. Meanwhile, the bear market pokes its head out of disappointing signs of the U.S. slowdown such as slowed corporate profit growth, unstoppable housing market fall, the continued credit crunch that may deflate business investments, slow consumption due to all-time high consumer debt, and slow manufacturing in U.S.



Under these volatile circumstances, we could use some psychological relief by visiting fortune-tellers, including palm-readers or tarot-readers or four-pillar interpreters as a pastime.

Therefore, here I am attaching the list of possible improbables prepared by Doug Kass, CEO of Seabreeze Partners Management, for 2008.



1. The 2007 housing depression morphs into the retail spending depression.

2. The S&P 500 Index falls by 5%-10%.

3. The Federal Reserve eases monetary policy with nearly every meeting accompanied by a 25bp cut.


4. Growth in the Western European economies deteriorates.

5. The housing bust accelerates. High profile bankruptcies include Countrywide Financial, Beazer Homes, Hovnanian, Standard Pacific, WCI Communities and Radian Group.

6. Financial stocks fail to recover.

7. Apple Computer, Google and Research in Motion move into bubble status and their shares double.

8. Yahoo and eBay merge. So do Amazon and Overstock.com.

9. GE will sell NBC Universal to Time Warner, which will not sell or spin off AOL.

10. The U.S. dollar value falls by over 10%; Gold rises to over $1,000/oz.

11. The price of crude oil eclipses $135/barrel.

12. The hedge fund community is disintermediated. Outflows accelerate.

13. Sovereign wealth funds become targets of American politicians.

14. Democrats Clinton/Kerry and Republican McCain/Crist represent their parties in the Presidential/Vice Presidential contest in November. Democrats garb the White House.

Please, take the list just for fun. I’d like to note that just half of Kass’ last year’s improbable surprises came to pass, not all.

Have a wonderful weekend, you all!

Hank

[Kindness]

One day, a poor boy who was selling goods from door to door to pay his way through school, found he had only one thin dime left, and he was hungry. He decided he would ask for a meal at the next house. However, he lost his nerve when a lovely young woman opened the door.

Instead of a meal, he asked for a drink of water. She thought he looked hungry and so she brought him a large glass of milk. He drank it slowly, and then asked, “How much do I owe you?”

"You don't owe me anything," she replied. “Mother has taught us never to accept pay for a kindness.” He said, “Then I thank you from my heart.” As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but his faith in God and man was strengthened also. He had been ready to give up and quit.

Years later, that young woman became critically ill. The local doctors were baffled. They finally sent her to the big city, where they called in specialists to study her rare disease.

Dr. Howard Kelly was called in for the consultation. When he heard the name of the town she came from, he went down the hall of the hospital to her room. Dressed in his doctor’s gown, he went in to see her. He recognized her at once. He went back to the consultation room determined to do his best to save her life. From that day, he gave special attention to the case.

After a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested from the business office to pass the final billing to him for approval. He looked at it, then, wrote something on the edge, and the bill was sent to her room. She feared to open it, for she was sure it would take the rest of her life to pay for it all. Finally she looked, and something caught her attention on the side of the bill. She read these words:

“PAID IN FULL WITH ONE GLASS OF MILK….

(Signed)

Dr. Howard Kelly.”

Tears of joy flooded her eyes as her happy heart prayed: “Thank You, God, that Your love is shed abroad through human hearts and hands.”

[Emergency Landing]

An Australian airliner recently encountered severe vibration in flight.

The captain decided to make an emergency landing, and switched on the seat belt sign.

The vibration stopped immediately.

A passenger emerged from a lavatory and explained that he had been jogging in place inside. (A true story)

2008년도 시장에 대한 예측

여러분, 안녕하십니까? 금요일 아침입니다!

써브 프라임 모기지 위기가 진행 중일 때 마치 그 문제가 재빨리 제압된 것처럼 다우 지수가 신 고점을 찍은 이후 강세장은 이별을 고했다는 것은 다 아는 사실입니다. 한편, 약세장은 기업이윤 증가의 둔화, 멈출 줄 모르는 주택 시장의 급락, 기업 투자를 축소시킬 우려가 있는 신용 경색의 연속, 사상 최고의 소비자 부채에 기인한 소비 둔화 및 미국 제조업의 둔화 등 미국 경기 둔화의 실망스러운 징후 속에서 고개를 내밀고 있습니다.

이처럼 가변적 경제 상황 아래에서 우리는 심심풀이로 손금을 보는 사람이나 타롯 점을 푸는 사람이나 사주를 보는 사람들을 찾아가 심리적 위안을 얻을 수도 있습니다.

따라서, 여기 Seabreeze Partners Management사 더그 캐스 사장이 준비한 2008년도의 발생 가능한 ‘일어날 성 싶지 않은 사건 리스트’를 붙입니다.

1. 2007년 주택 시장 침체는 소매 지출 침체로 바뀐다.

2. S&P 500 인덱스는 5~10% 하락한다.

3. 연방준비은행은 거의 매 회합에서 금리를 25bp (0.25%) 인하함으로써 통화정책을 완화한다.

4. 서유럽 경제의 성장은 악화된다.

5. 주택시장 폭락은 가속화된다. 유명 업체의 도산에는 Countrywide Financial, Beazer Homes, Hovnanian, Standard Pacific, WCI Communities, Radian Group이 포함된다.

6. 금융주는 회복되지 못한다.

7. 애플 컴퓨터, 구글 및 리서치 인 모션은 버블 수준에 이르고, 이 업체들의 주가는 배가 된다.

8. 야후와 이베이는 합병한다. 아마존과 오우버스탁 닷 컴도 마찬가지다.

9. GE는NBC Universal 스튜디오를 Time Warner에 매각하고, Time Warner는 AOL을 매각하거나 분사시키지 않는다.

10. 미국 달러의 가치는 10% 이상 하락하고, 금값은 온즈 당 1천불을 넘게 된다.

11. 원유가는 배럴 당 135불을 넘게 된다.

12. 헤지 펀드 업계는 비중개화 되어 자금 유출이 가속화 된다.

13. 국부 펀드는 미 정치인들의 공격 대상이 된다.

14. 민주당의 클린턴/케리 조가 공화당의 맥케인/크리스트 조가 11월의 대통령/부통령 선거에서 각 당을 대표한다. 민주당이 백악관을 장악한다.

이 리스트는 그저 재미로 봐 주시기 바랍니다. 캐스의 지난 해 ‘있을 성 싶지 않은 사건으로서 놀라게 한 것’은 전부가 아니라 반밖에 발생하지 않았음을 밝힙니다.

여러분 모두 좋은 주말 되시기 바랍니다!

행크

[친절]

집집마다 방문하여 물건을 팔아 가계를 꾸리고 학교까지 다니는 한 가난한 소년이 어느 날 수중에 10센트밖에 없는 줄 알았지만, 그는 배가 고팠습니다. 그는 다음 집에서 먹을 것을 달라고 해보기로 작정했습니다. 그러나, 아름다운 젊은 여인이 문을 열자 그는 용기가 나지 않았습니다.

먹을 것 대신 그는 마실 물 한잔을 달라 했습니다. 그녀는 그가 배가 고픈 것처럼 보인다고 생각하고 그에게 커다란 잔에 우유를 담아 왔습니다. 그는 그것을 천천히 마시고는 물었습니다. “얼마 드리면 됩니까?”

“괜찮아요.” 그녀가 대답했습니다. “어머니가 우리에게 친절을 베풀고 그 대가를 받으면 절대 안 된다고 가르쳤어요.” 그가 말했습니다. “그러시다면, 진심으로 감사합니다.” 그 집을 떠날 때 하워드 켈리는 육체적으로 힘이 생긴 것처럼 느꼈을 뿐 아니라 하느님과 사람에 대한 믿음 또한 강해졌음을 느꼈습니다. 그 전엔 만사 포기하고 죽고 싶었습니다.

몇 년 뒤 그 젊은 여인은 치명적 병에 걸렸습니다. 동네 의사들은 손을 들었습니다. 그들은 마침내 그녀를 큰 도시로 보내 그녀의 희귀한 병을 연구하는 전문가들을 찾았습니다.

하워드 켈리 박사에게 진찰요청이 왔습니다. 그는 그녀가 사는 타운 이름을 듣자 병원 홀을 지나 그녀의 병실로 갔습니다. 의사 가운을 입고서 그는 그녀를 보러 병실을 들어 갔습니다. 그는 그녀를 바로 알아 봤습니다. 그는 진찰실로 돌아 가 그녀의 생명을 구하기 위해 최선을 다하기로 결심했습니다. 그 날 후로 그는 그녀의 병에 각별한 신경을 썼습니다.

오랜 고투 끝에 그는 치료에 성공했습니다. 켈리 박사는 원무과에 최종 대금 청구서를 자신이 승인하게 가져오라고 요청했습니다. 그는 청구서를 보고서 청구서 귀퉁이에 무언가를 적었고, 그 청구서는 그녀 병실로 보내졌습니다. 그녀는 대금 전부를 갚으려면 남은 평생을 다 보내야 할 것이란 것을 확신했기 때문에 그것을 열어보기가 두려웠습니다. 마침내 그녀가 청구서를 열어 보자 청구서 옆면에 있는 무엇인가가 그녀의 관심을 끌었습니다. 그녀는 이런 글을 읽었습니다.

“우유 한 잔으로 대금은 완납…

(서명)

하워드 켈리 박사”

기쁨의 눈물이 그녀의 눈에 홍수처럼 넘쳐 흘렀습니다.

[긴급 착륙]

최근 한 호주 비행기가 비행 도중 심한 요동을 겪게 되었습니다.

기장은 긴급 착륙을 하기로 결정하고, 좌석 벨트 착용 싸인을 켰습니다.

요동은 즉각 멈췄습니다.

승객 한 명이 화장실에서 나와 그 안에서 조깅을 했노라고 설명했습니다. (실제 이야기)

이 기사의 관련기사

TOP