KBS 1TV가 24일 오전 1시 소치 동계올림픽 폐막식을 생중계하며 김연아는 실제로는 금메달인 은메달을 땄다는 자막을 삽입해 화제다/ 사진=KBS 캡처
KBS 1TV는 24일 오전 1시 소치 동계올림픽 폐막식을 생중계하며 한국 선수단의 메달 일지를 자막으로 내보냈다.
이때 피겨스케이팅 여자 싱글경기에서 은메달을 딴 김연아에게 '(실제로는 금메달인)은'이라는 자막을 삽입해 눈길을 끌었다.
KBS 자막을 본 누리꾼들은 "KBS 센스있네. 통쾌하다", "앞으로도 저렇게 쭉 괄호를 해줬으면 좋겠다", "자막센스 대박. 모두가 한마음인 듯", "사이다 마신 것처럼 뻥 뚫리는 느낌" 등의 반응을 보였다.