지난 10일 중국 뉴스 서비스 웹사이트· 광명일보 등을 통해 한강 작가의 노벨문학상 수상이 전해졌다. 해당 소식은 빠르게 확산했고 현지 SNS(소셜미디어) 상에서도 '#노벨상'이 핫한 해시태그에 올랐다.
대부분 자국 작가 찬쉐 수상이 불발된 것에 대해 불만을 표출하는 내용이 많았다.
이들은 "한국어로도 문학 작품을 쓸 수가 있는 거였냐" "노벨상을 받은 작가는 이제 비판과 비난을 받을 일만 남았다. 찬쉐가 안 받아서 다행이다" 등 반응을 보였다.
또 일부는 "노벨상은 상품화된 지 오래다" "노벨상은 진작에 그 가치를 잃었다" 등 노벨상 자체에 대한 부정적인 평가를 하며 깎아내렸다.
중국 누리꾼들이 이런 반응은 악연이 쌓인 탓이란 해석이 나온다. 2010년 스웨덴 한림원이 중국의 반체제 인권운동가 류샤오보에게 노벨평화상을 수여한 것이 결정적 계기가 됐다.
류샤오보는 2008년 삼권분립을 주장하는 '08헌장' 서명을 주도하는 등 국가전복선동죄로 11년형을 선고받았다. 그런 그가 노벨평화상을 받자 중국은 스웨덴에 경제보복을 가하는 등 갈등을 빚어왔다.
반면 일부는 한강 작가를 높게 평가했다. 이미 노벨상 수상 전에도 여러 국제상을 받았다는 게 근거다. 또 아시아 여성 작가 최초로 수상한 점에 대해서도 대단하다며 칭찬했다.
한 중국 누리꾼은 "한강의 책은 삶이 아무리 힘들어도 자신의 상처를 드러낼 수 있는 용기를 내야 더 강해질 수 있다고 이야기한다"고 평가했다. 또 다른 누리꾼도 "한강의 노벨 문학상 수상을 축하한다"며 "그녀의 작품은 역사적 트라우마와 인간의 연약함을 통찰력 있게 묘사했다는 점에서 읽을 가치가 있다"고 강조했다.
<저작권자 © ‘돈이 보이는 리얼타임 뉴스’ 머니투데이. 무단전재 및 재배포, AI학습 이용 금지>