황석영 장편소설 '철도원 삼대'/사진=창작과비평
10일 뉴스1에 따르면 전날 부커상 심사위원회는 인터내셔널 부문 최종 후보작 6편을 선정했다고 발표했다. 여기엔 우리나라 황석영 작가의 '철도원 삼대'의 영문판인 '마터 2-10'(Mater 2-10)이 포함됐다. 영문판 번역을 맡은 김소라와 배영재도 수상 후보로 지명됐다.
다양한 매력을 지닌 캐릭터와 황석영 특유의 입담이 어우러진 '철도원 삼대'는 속도감 넘치는 전개와 압도적인 흡인력을 자랑한다. 무게감 있는 서사에 목마른 독자들의 호응을 끌어내면서 국내에서 5만부 가까이 팔리고 현재까지 6개국에 번역돼 출판됐다.
엘리노어 바첼 심사위원장은 최종 후보작들은 전 세계에서 벌어지는 인종차별, 억압, 폭력, 생태학적 재앙이라는 현실을 다루고 있다고 밝혔다.
수상작은 오는 5월21일 영국 런던 시상식에서 발표될 예정이다.
이 시각 인기 뉴스
부커상은 노벨문학상, 프랑스 공쿠르상과 더불어 세계 3대 문학상으로 불린다. 영미권에서는 노벨문학상 못지않은 권위를 자랑한다. 지니고 있다. 비영어권 작품을 대상으로 하는 인터내셔널 부문을 2005년부터 격년제로 신설했으며 2016년부터는 매년 시상하고 있다.
2016년에는 한강의 소설 '채식주의자'가 맨부커 인터내셔널상을 받았다. 이 상은 작가뿐 아니라 번역가에게도 상금을 지급한다. 2002년부터 상금을 후원하던 맨 그룹 이름을 따서 맨부커상으로 불리다가 2019년 말 후원이 마무리되면서 부커상으로 불린다.