'미나리' 기자간담회 캡처 © 뉴스1배우 윤여정이 자신의 출연작 '미나리'를 적극 추천했다.
26일 오전 화상으로 영화 '미나리'(감독 정이삭)의 기자간담회가 열렸다. 이 자리에는 정이삭 감독과 함께 배우 스티븐 연, 한예리, 윤여정이 참석했다.
이 영화는 '문유랑가보'로 제60회 칸영화제에서 황금카메라상, 주목할만한 시선 부문의 후보에 올랐던 한국계 미국인 정이삭 감독이 연출을 맡았다. 또한 스티븐연이 희망을 찾아 나선 아빠 제이콥 역할을, 한예리가 희망을 지켜내는 엄마 모니카 역할을 맡았다. 이어 윤여정이 손주들을 봐주기 위해 미국으로 온 모니카의 엄마 순자를, 노엘 케이트 조가 큰딸 앤, 앨런 김이 막내아들 데이빗을 연기했다.
'미나리' 기자간담회 캡처 © 뉴스1
'미나리' 기자간담회 캡처 © 뉴스1이어 그는 "어려운 상황 속에서 가족이 서로 사랑하고 헤쳐나가는 모습에 많은 관객들이 공감하는 게 아닐까, 특정 나라나 국적은 문제가 되지 않는다, 관객들이 스토리에 많이 교감한다고 생각한다"면서 배우들이 배역에 스며들어 연기했다며 연기력을 칭찬하기도 했다.
배우들은 저마다 '미나리'에 대한 깊은 애정을 드러냈다.
이 시각 인기 뉴스
윤여정은 "우리는 그냥 식구처럼 조그만한 돈으로 영화를 만들었다"며 "이런 관심은 생각도 안 하고 기대도 안 했는데 너무 큰 관심이 있어서 처음에는 좋았는데 지금은 걱정스럽고 떨린다, 실망하실까봐"라고 많은 주목을 받는 소감을 밝혔다.
이어 영화에 제작자로도 참여한 스티븐 연은 "감독님의 시나리오 자체가 너무 새롭고 신선했다, 스토리의 시선도 마음에 들었다"며 "미국에서 일하는 한국계 배우로 일하다 보면 소수인종 다루는 스크립트를 많이 보게 된다. 그런데 그 중에는 관객에게 그 인종의 문화를 설명하는 스크립트가 많다, 주 관객이 백인인 경우가 많아서, 주류의 시선으로 설명하려는 시나리오가 많다, 그런데 감독님의 이야기는 정말 가족에 대한 이야기였고, 한국인이 쓴 매우 한국적인 스토리, 영화라고 생각을 했다"고 말했다.
또한 "한국과 미국을 보면 프로듀서의 역할이 다르다, 프로듀서에게 거는 기대치도 다르다"며 "총괄 프로듀서도 있고 일반 제작자, 현장에서 직접 뛰는 제작자가 있다, 현장 제작자는 플랜B 소속 크리스티나 오였다, 나는 제작자로서 우리 영화에 목소리를 더하고 새로운, 미국에서 보지 못한 스토리인 만큼, 의도하거나 생각한 부분이 반영되도록 하는 역할을 했다, 이 모든 제작에 참여하는 과정이 더욱 즐거웠다"고 설명했다.
'미나리' 기자간담회 캡처 © 뉴스1
'미나리' 기자간담회 캡처 © 뉴스1윤여정과 한예리, 스티븐 연은 함께 윤여정, 한예리가 묵었던 숙소에서 밥을 먹었던 추억을 떠올렸다.
스티븐 연은 "내 숙소는 다른 곳에 있었다, 그런데 한예리와 윤 선생님이 묵는 에어비앤비에 자주 가서 음식을 뺏어먹고 세탁도 하면서 제이콥이 된 것처럼 느끼는 때가 있었다"고 말했다. 그는 영화 촬영을 하면서 가장 만족스러웠던 것이 '음식'이라고 말하기도 했다.
윤여정은 스태프 외에도 자신의 지인인 이인아 PD와 홍여울 번역가가 '미나리' 촬영장에 와서 많은 고생을 했다며 고마움을 전했다. 특히 이인아 PD는 윤여정에게 '미나리'의 대본을 전해준 인물로 독립영화 촬영장에서 고생할 윤여정을 걱정해 직접 오클라호마에 왔고, 스티븐 연이 말한 '음식'을 직접 만들어준 사람이라고.
윤여정은 "이인아가 내 걱정을 너무 했다, 인디 영화고 그런데 선새임 못 먹고 그러면 어쩌나, 그래서 자기 휴가를 희생하면서까지 쫓아왔다"며 "인아는 고등교육을 받은 사람인데 밥순이가 됐다, 밥을 했다, 스티븐은 밥 냄새가 나니까 안 간다, 밥을 먹었다"고 말헀다.
이어 홍여울 번역가에 대해서는 "할리우드 영화를 어떻게 찍나 보려고 온 거였는데, 다 아이작의 힘이었다, 여울이에게 왜 아이작을 도와줘야 하는냐고 했더니 아이작이 너무 불쌍해 보인다고 하더라"라며 '미나리'의 한국어 대본을 고치는 데 큰 힘을 줬다고 설명헀다.
한국계 미국인 2세인 스티븐 연은 이 영화를 통해 자신의 아버지와 아버지 세대를 이해하게 됐다고 말했다. 그는 "나 또한 이민 가정에서 자랐다, 4세 때 부모님과 미국으로 건너왔다"며 "나는 2세대지만, 이 영화를 통해 아버지 세대를 이해하는 계기가 됐다, 1세대, 2세대 세대 차이 있지만 항상 아버지를 볼 때 하나의 주체, 사람으로 보기보다는 문화적이라든가, 언어적인 장벽이 존재해서 개념적 추상적으로 봤다, 영화 보면서 아버지 세대를 이해하게 됐고, 아버지라는 사람을 많이 이해하게 됐다"고 말했다.
그러면서 스티븐연은 "아버지를 롤모델로 삼았다고 말할 수 없지만, 연기하고 배역을 소화하면서 제이콥이 내 아버지구나 생각했다"며 "그렇다고 틀에 박힌 그 시대 아저씨 연기를 하고 싶지 않았고, 그 시절에 살았던 제이콥이라는 사람 자체를 공감하는 모습으로 연기하고 싶었다, 제이콥이라는 캐릭터를 이해하는 게 처음부터 쉽지는 않았지만 자연스러벡 이해하면서 자연스러운 연기를 선보일 수 있었다"고 덧붙였다.
한예리 역시 "처음에는 잘 해내야겠다는 생각에 모니카의 마음을 살필 여력이 없었다"며 " 다 찍은 후에 뭔가 모니카도 그렇고, 나도 그렇고 벌어지는 상황들을 그대로 받아들이고 솔직하게 표현하는 부분이 닮았을 수 있겠다는 생각이 들더라"고 말했다.
이어 "나도 스티븐과 마찬가지로 부모님 세대에 대한 이해들, 내가 연기하면서 부모님에 대한 마음들이 조금 더 많이 생긴 것 같다는 생각이 들었다"며 "우리 세대 친구들이 이 영화를 보면서 조금 더 부모님과 그 세대와 소통할 수 있는 지점을 갖게 되면 좋겠다는 생각이 든다"고 설명했다.
정이삭 감독은 영화 속 할머니 순자의 모델이 되기도 한 자신의 실제 할머니를 떠올리며 눈시울을 붉히기도 했다. 그는 "(과거)인천 송도에서 교수 생활을 했었다, 학생들을 가르쳤는데 교수실에 앉아 밖을 보면 갯벌이 보였다"며 "사람들이 거기서 조개를 캐는 모습을 봤다, 주로 나이 있는 여성들이 조개를 캔다, 그러면서 저희 할머니가 더 생각나더라, 내 조모는 한국전쟁에서 남편을 잃고 과부로 살면서 어머니를 키웠고, 생계를 위해 갯벌도 캤다, 사무실에 앉아서 할머니가 아니면 내가 여기 와서 가르칠 수 있을까 생각했다"고 말하며 눈시울을 붉혔다.
정 감독은 "할머니 얘기를 하면 사람들이 내가 일부러 우는 줄 안다, 그게 아니라 할머니 생각만 하면 울컥하는 게 있다"고 말하며 웃었다.
영화제와 각종 시상식에서 '26관왕'을 차지한 윤여정은 수상소감을 묻는 질문에 "축하해주셔서 감사한데 상패는 한 개 받았다, 실감 못 한다, 말로만 전해듣고"라며 "내가 미국 할리우드 배우도 아니고 이런 경험이 없어서 나라가 넓어서 상이 많구나 이런 정도로 알고 있다"고 특유의 유머 감각을 발휘했다.
또한 윤여정은 '미나리'를 "경악을 금치 못하는 놀라움을 준 작품"이라고 표현하기도 했는데 "할 때는 아무 생각 없이 아이작, 예리와 다같이 하고, 일을 빨리 끝내고 빨리 시원한 데로 가야겠다 생각만 했고, 선댄스에서 보고 사람들이 좋아하고 그러고 미국 사람들이 좋아해서 조금 놀랐다"고 말했다.
'미나리' 기자간담회 캡처 © 뉴스1그러면서 윤여정은 "나는 나이 많은 노배우다, 그러니까 젊은 사람들이 뭘 이뤄내는 걸 볼 때 장하고 젊은 사람들이 나보다 나은 걸볼 때 갑자기 애국심이 폭발한다"며 "나는 지금 상을 몇 개 받았다고 하는 것도 너무 놀라운 일이고 우리는 이런 걸 상상하고 만들지 않았다, 그래서 경악스러울 뿐이다"고 덧붙였다.
정이삭 감독 역시 '미나리'에 대해 "내게 매우 특별한 영화다, 찰영 후에도 배우들과 좋은 관계 유지 중이고 즐거운 관람이 되길 바란다"며 "나는 우리 영화를 식탁에 비유하고 싶다, 우리 식탁이 항상 열려 있어서 관객들이 언제든 와서 맛있게 드실 수 있는 음식이었으면 좋겠다"고 바람을 전했다.
이어 윤여정은 "이 영화는 내가 왜 좋아했냐면 아무 조미료가 안 들어갔다, 그래서 굉장히 담백하고 순수한 맛이다, 나는 한국 사람 취향이라서 아는데 우리는 너무 양념이 센 음식을 먹어서 우리 밥을 안 먹을 수도 있다"며 "그게 걱정인데 건강하니까 잡숴보세요"라고 덧붙여 웃음을 줬다.
한편 '미나리'는 3월3일 개봉한다.
<저작권자 © 뉴스1코리아, 무단전재 및 재배포 금지>
